|
Aller à la page : 1, 2  |
| Auteur | Message |
|---|
kegan5
Newbie
 
Age : 26
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 7
|  Sujet: Le Roi Soleil Q's  Ven 29 Sep 2006 - 12:11 | |
| Has anyone travelled from the UK to see this production? It looks amazing, really wanna see it and have a feelingit will never come to the uk  !
I travel to Nice a lot but thats not till April
Argh I'm so tempted to go over to Paris to see this show...  !
p.s. mon français est terrible |
|
  | |
fandecris
Chris bavard
  
Age : 22
Inscrit le : 16 Sep 2006
Messages : 477
Localisation : 93
Emploi : Auxiliaire de Vie mais j'écoute le Roi Soleil en continue dans la journée
Loisirs : ( FAN de Christophe lol ) j'aime écouter ces chansons.
| |
| | |
Johllamaette
*maépro*
 
Age : 17
Inscrit le : 20 Aoû 2006
Messages : 5452
Localisation : un peu n'importe où ...et biensur on arrive pas à me perdre ...
Emploi : Lycéenne et fan de ChriSs à plein temps !
Loisirs : jouer la fan de ChriSs , chanter, dessiner , rêver...
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Ven 29 Sep 2006 - 13:53 | |
| | fandecris a écrit: |  euh sa veux dire quoi ??? |
Je vais te faire la traduction (a la Johllamaette) de ce que je comprend:
Je pense que ....pffff faut aps se moquer  Donc qu'elle veut voir Chriss ou la troupe mais qui'l ne viendra jamais en Ukraine elle voyage beaucoup a Nice mais pas jusqu'en avril (quand il fait le spectacle la bas ) et donc elle est tenté de faire un saut à Paris pour voir le spectacle ...lol...maintenant si ça se trouve y'a pas de rapport  ...c'est mon traductage à mwa ...vaut mieux faire le votre!
_________________
°Oo Kanoutch oO° "On s'attache" ? moi je m'accroche !
 |
|
| | |
fandecris
Chris bavard
Age : 22
Inscrit le : 16 Sep 2006
Messages : 477
Localisation : 93
Emploi : Auxiliaire de Vie mais j'écoute le Roi Soleil en continue dans la journée
Loisirs : ( FAN de Christophe lol ) j'aime écouter ces chansons.
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Ven 29 Sep 2006 - 13:58 | |
| | Johllamaette a écrit: | | fandecris a écrit: | | euh sa veux dire quoi ??? |
Je vais te faire la traduction (a la Johllamaette) de ce que je comprend:
Je pense que ....pffff faut aps se moquer Donc qu'elle veut voir Chriss ou la troupe mais qui'l ne viendra jamais en Ukraine elle voyage beaucoup a Nice mais pas jusqu'en avril (quand il fait le spectacle la bas ) et donc elle est tenté de faire un saut à Paris pour voir le spectacle ...lol...maintenant si ça se trouve y'a pas de rapport ...c'est mon traductage à mwa ...vaut mieux faire le votre! |
hihi  , je te remercie pour ta traduction.
Je suis vraiment un thon en Anglais 
_________________
http://www.christophe-mae.fr/missions/liens/link.php?m=1&l=1&u=3087&k=17kO2HXWQjDeG4dWXuFIY9R25lEiJy
 |
|
| | |
Liesa
ChrisFanMégaBest
 
Age : 22
Inscrit le : 21 Avr 2006
Messages : 3140
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Ven 29 Sep 2006 - 14:01 | |
| Oooh I'm sorry kegan..I'm not from the UK...but I travel from Germany to France, to see it...
The show is just wonderful and I would tell you, if you've got the possibility to travel to Paris: DO IT *loool*
Or yes, why not at Nice? at the april 7th they are there... 
_________________
 |
|
| | |
kegan5
Newbie
Age : 26
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 7
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Sam 30 Sep 2006 - 0:37 | |
| Yeah, sorry I didn't make it very clear.
I was simply asking if the show was good enough to travel long distance for 
And now for the rubbish french translation lol
Ouais, désolé je n'ai pas expliqué très.
Je demandais simplement s' il était assez bonne voyager l'exposition longue distance pour:) |
|
| | |
Carine
ADMINISTRATEUR
Age : 23
Inscrit le : 03 Jan 2006
Messages : 5870
Localisation : 95
Emploi : Anim'
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Sam 30 Sep 2006 - 7:59 | |
| | kegan5 a écrit: | Yeah, sorry I didn't make it very clear.
I was simply asking if the show was good enough to travel long distance for |
OOOOHHHH YYYYYEEEEESSSSSS!!!!! lol
The show is very good, beautiful, .... and if you can go to paris (or another town) to see it..... as say Liesa DO IT!!!!!!!
In the one hand, you'll go in France to see the show, on the other hand, you'll go in France to visit it.....(if you can of course  ) this is not funny? 
sorry for my english, is not specially good but i think you understand me lol
_________________
 Après 2 concerts à Paris, 1 a Amsterdam, Berlin, Edimbourg, et Londres,
j'attends avec IMPATIENCE le 3ème album....
Putain j'ai vu Shan' dans les rues de London après le Festival... o_o |
|
| | |
Liesa
ChrisFanMégaBest
Age : 22
Inscrit le : 21 Avr 2006
Messages : 3140
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Sam 30 Sep 2006 - 11:36 | |
| Aaah sorry, so I really understood it wrong... 
Oh yees, Paris is wonderful and the show....aaaah 
*lol*
_________________
|
|
| | |
kegan5
Newbie
Age : 26
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 7
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Mar 3 Oct 2006 - 11:02 | |
| | I bought tickets for Nice |
|
| | |
Liesa
ChrisFanMégaBest
Age : 22
Inscrit le : 21 Avr 2006
Messages : 3140
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Mar 3 Oct 2006 - 19:16 | |
| Aaaah woooow coooooool!!!!
So I can say: Congratulations!!! 
_________________
|
|
| | |
kegan5
Newbie
Age : 26
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 7
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Jeu 5 Oct 2006 - 11:34 | |
| Ah thanks!
So what other music do you like? |
|
| | |
Justme
*maépro*
 
Age : 23
Inscrit le : 29 Aoû 2005
Messages : 8157
Localisation : Bretagne
Loisirs : danse music et concert
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Jeu 5 Oct 2006 - 13:04 | |
| Welcome kegan5, where do you from?!!
_________________
On s'attache à toi ;0)
 |
|
| | |
Liesa
ChrisFanMégaBest
Age : 22
Inscrit le : 21 Avr 2006
Messages : 3140
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Jeu 5 Oct 2006 - 13:36 | |
| oh hmmm...what other music?? Good question *lol*
I also like Bon Jovi or Ronan Keating...but still most of all Le Roi Soleil *lol* Or Manu's song is very beautiful too...hmm...yees...it's always different...depends on my mood
_________________
|
|
| | |
kegan5
Newbie
Age : 26
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 7
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Jeu 5 Oct 2006 - 15:18 | |
| | Justme a écrit: | | Welcome kegan5, where do you from?!! |
I'm from London any one know of or fan of 911? UK band 3 guys... lee spike and jimmy? I run Jimmy's Official Website www.jimmyconstable.com
www.upperstreet4u.com Jimmy is currently in this new MTV project with members from New Kids on the Block, Another Level, S Club 7 etc
Anyway... back to Le Roi Soleil... I'm quite excited lol |
|
| | |
Justme
*maépro*
Age : 23
Inscrit le : 29 Aoû 2005
Messages : 8157
Localisation : Bretagne
Loisirs : danse music et concert
| | Sujet: Re: Le Roi Soleil Q's Jeu 5 Oct 2006 - 16:04 | |
| Ohhh Bradley of S club 7 it forms part of a new group now, I was not well-informed. Thanks for you info
911 yeah good group 
_________________
On s'attache à toi ;0)
|
|
| | |
|
Accueil
Calendrier
Galerie
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
